Prevod od "avanti un" do Srpski


Kako koristiti "avanti un" u rečenicama:

Andava avanti un mese intero senza cambiarsi la biancheria.
Понекад месец дана не би мењао веш.
Se stai addosso a me e ti muovi quando mi muovo io... come pensi di mandare avanti un matrimonio?
Ako ste mi za petama i pratite me u stopu, kako oèekujete održati brak?
Più avanti, un camion ribaltato, avvolto dal fumo.
Malo kasnije, prevrnuti kamion, obavijen u dim.
Sarà dura portare avanti un'indagine se arresta tutti i miei testimoni.
Imaæu tešku istragu, dok mi hapsiš sve svedoke.
Va' pure avanti un po', William.
Možeš iæi i ispred nas, Vilijame.
In poche parole, perdere uno scanner era come perdere ciò che mi serviva per andare avanti un mese.
Ako izgubim jedan, kao da sam izgubio namirnice za ceo mesec.
Voglio scusarmi per il ragazzo, perche' sta lavorando duramente aiutandomi a mandare avanti un'attivita'.
Želim da se izvinim u deèakovo ime, jer meni je pomagao oko posla. Ali, mora biti ovde!
Nessuno pretende che un sedicenne mandi avanti un'attivita'.
Niko ne oèekuje da deèko od 16 godina vodi taj posao.
Di sicuro ti costringerebbe ad andare avanti un pò.
Sigurno bi te nateralo da popravis malo.
Lad y ashley forse tra le vittime niente di personale, capitano, ma io devo mandare avanti un'attività.
ŠUŠKA SE DA JE LEDl EŠLl MEÐU MRTVlMA Ništa lièno, kapetane, ali ja treba da vodim posao, a vi da hranite vojsku.
Insomma, le Dinamo, tirare su una figlia e mandare avanti un albergo da sola.
Dinamosi, odgajala si dijete i sama vodila posao.
Bisogna prendersi delle responsabilità per mandare avanti un rapporto.
Treba da i ti preuzmeš odgovornost za vezu.
Se tu fossi Rahl... manderesti avanti un piccolo gruppo di soldati... ad assicurarsi che la strada sia sicura.
Da si Rahl, poslao bih prvo vojsku da vide je li put siguran.
Mi dispiace, ma non possiamo mandare avanti un ospedale quando tutti vogliono delle foto.
Zao mi je, ali ne mozemo da vodimo bolnicu Kada svako galama za slike.
(Voce dalla TV) "Si è fatta avanti un'altra sopravvissuta di Saw."
Još jedan Testerašev preživeli je odluèio da progovori.
Quanto a Robin Longstride, figlio di un tagliapietre, per il crimine di furto e incitamento alla sommossa, per essersi spacciato per un cavaliere del regno, io lo dichiaro, da questo giorno in avanti, un fuorilegge!
Ali što se tièe Robina Longstridea, tog zidarskog sina za zloèine kraðe i izbjegavanja uhiæenja jer se pretvarao za viteza kraljevstva, što je zloèin koji se smræu kažnjava njega proglašavam od ovog dana otpadnikom!
Vai avanti un paio di isolati, io arrivo da dietro, lo sorprendo nel vicolo e la faccio finita.
Trèi nekoliko blokova. Ulovit æemo ga u ulièici i srediti.
Sull'andare avanti un passo alla volta.
Da ideš napred korak po korak.
Tra eventi sorprendenti, si e' fatto avanti un testimone oggi, e ha posto fine al procedimento contro Clinton Davis.
U iznenadnom obrtu danas se pojavio svedok i time okonèao suðenje protiv Klintona Dejvisa.
Ieri s'e' fatto avanti un uomo dicendo di essere l'amante di sua moglie.
Јуче је дошао човек који је тврдио да је љубавник твоје жене.
Questa mente puo' portare avanti un'avanzata attivita' di multitasking.
Ovaj mozak je sposoban za napredni multitasking.
Questo lo capisco, ma la realtà è che, per mandare avanti un parco a tema...
Cenim to. Ali da bi park funkcionisao...
Sto cercando di portare avanti un'indagine qui... e sulla mia agenda, non c'e' spazio per la sua cottarella per Carter.
Pokušavam da vodim istragu, i nemam vremena na etiketi za to što ti se Karterova sviða.
Per ingannarci e farci credere che l'Iran stesse portando avanti un programma nucleare parallelo con la Corea del Nord, violando i nostri accordi con loro.
Da nas prevari. Da nas navede da mislimo paralelni nuklearni program sa Severnom Korejom, i da krši naš sporazum sa njima.
Nel 2010, mi era anche stato chiesto dalla Kresge Foundation e dalla città di Detroit di unirsi a loro per portare avanti un processo di pianificazione della città perché la città creasse una visione condivisa del suo futuro.
Do 2010, fondacija Krezgi i grad Detroit su me pitali da im se pridružim u vođenju procesa koji je obuhvatao ceo grad u svrhu stvaranja vizije grada u budućnosti.
Sono quelli di quando vogliamo mettere in atto uno schema per portare avanti un progetto nella nostra vita.
Tu odigravamo scenario kako bi napredovao ključni projekat u našim životima.
E' che potrei andare avanti un paio d'ore mostrandovi le prove dell'incapacità delle persone a calcolare le probabilità e stimare il valore.
Јер могао бих да наставим још два сата са доказима људске неспособности за процењивање вероватноће и вредности.
Quindi ci serve davvero un grosso passo avanti, un miglioramento di 100 volte rispetto agli approcci ora in uso.
I tako, zapravo, potreban nam je veliki prodor ovde, nešto što će biti faktor otprilike sto puta bolji od pristupa koje imamo sada.
0.54282593727112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?